«Авикивики, майлохихи…»: кто бы мог подумать, что именно эти незатейливые и даже немного смешные слова в песне из мультика «Лило и Стич» станут отправной точкой в моем путешествии в мир гавайских танцев» – любит говорить Анастасия, руководитель студии аутентичных гавайских танцев в Киеве Miliani Hula Dance (www.facebook.com/milianihula).
Когда за окном моросит дождь и накатывает осенняя хандра, все мысленно переносятся в теплые страны – пляж, теплый песок, шум прибоя…Гавайи! Да, райская атмосфера на островах всегда ассоциируется с отдыхом, безмятежностью и танцами на пляже. Такой маленький райский уголок существует и в Киеве. Если вы давно размышляли над тем, чем бы заняться в свободное время или как побороть осеннюю грусть, то киевская студия гавайского танца с радостью приглашает всех желающих на занятия.
Погружаясь в мир гавайских танцев, вы сможете узнать много нового и интересного о традициях и культуре гавайского народа, а изучение самого танца начинается с разбора текста песни на гавайском языке. Танец хула – это прежде всего история, рассказанная руками, например, про любовь, дружбу, семейные отношения, долгие прогулки к водопаду, серфинг в лучах заката, отдых на пляже, сбор урожая кокосов, а иногда даже про войну между гавайскими вождями. Танцуя в зале, под звуки гавайской гитары укулеле и ритмы гавайского барабана из тыквы или бамбуковых палочек, вы сможете погулять под дождем, насладиться ароматом тропических цветов и пением райских птичек. На первый взгляд движения в гавайском танце могут показаться достаточно легкими, но лишь до того момента пока вы не попробуете целый час танцевать на согнутых коленях, выполняя при этом совершенно разные движения руками и ногами.
В студии изучают два основных стиля танца хула: современный (ауана) и древний (кахико). Примечательно, что в древние времена танец хула исполняли только мужчины. Это была своеобразная физическая подготовка к войне – они не только танцевали, но и для тренировки памяти должны были одной песней перечислить имена своих родственников минимум до 10 поколения, таскать в руках огромные камни по пояс в воде и вскарабкиваться на пальму на скорость. Современный стиль гавайского танца появился намного позже, когда первые иммигранты привезли на острова нетрадиционные для гавайцев музыкальные инструменты, например, гитару укулеле, слек-гитару и другие. Именно эта новая музыка вдохновила гавайских учителей на создание плавного, нежного, женственного и романтичного современного стиля танца хула.
Легенды гласят, что гавайский танец появился в то время, как богиня вулканов Пеле приплыла на острова и увидела на берегу девушку, которая танцевала на песке, а некоторые рассказывают о том, что на самом деле танец появился во время «танцевальной борьбы» двух женщин за сердце одного мужчины. Сегодня уже невозможно узнать точно правдивы ли эти легенды, учитывая, что гавайцы большие мастера каламбуров и зашифровывания информации в словах песни.
Гавайский танец имеет важную культурную задачу: с помощью песен и танца гавайцы передавали свои истории о жизни на островах, легенды и мифы из поколения в поколение, особенно в те времена, когда им было запрещено практиковать танец хула и говорить на гавайском языке. «Я рада, что мы исполняем хореографию некоторых танцев древнего стиля, которой уже почти 100 лет, и мы не смогли бы сделать это, если бы не огромное желание гавайцев сохранить свою богатую культуру».
В процессе изучения танца хула развивается не только ваше тело, но и ваш разум. С каждым новым танцем ученицы открывают в себе новые качества: они становятся более открытыми и раскрепощенными, расслабленными и одновременно сосредоточенными на моменте – быть здесь и сейчас! Гавайские танцы прекрасно развивают воображение: танцор должен уметь выбрать подходящий цвет ткани для юбки для конкретного танца и сплести леи (гирлянды) из разных материалов (цветов, семян, трав, соломы), которые будут гармонировать с танцевальным костюмом.
Гавайские танцы – это много позитива и радости! «Я рада, когда в конце занятия я вижу на лицах учениц улыбки» – говорит Анастасия, – «танец хула помогает по-другому взглянуть на окружающий мир и 100% имеет огромный оздоровительный эффект». Особенностью гавайских танцев является выражение чувств и эмоций через движения, что помогает снять нервное напряжение и, как говорят гавайцы, способствует «разжиганию своего внутреннего огня». Независимо от того, где вы будете исполнять танец хула – в зале перед зеркалом, на большой сцене, в парке или на берегу реки – вы непременно почувствуете гармонию со своим телом, наслаждаясь мелодией гавайской песни.
Это своеобразная танцевальная поэзия, которой можно поделиться с другими людьми в любое время. Многие гавайцы утверждают, что если их просят рассказать какую-либо историю из их жизни, то вместо сотни слов они скорее всего ее станцуют. «На занятиях в зале я часто говорю: «Танцуй, если ты хочешь что-то сказать, а потом уже говори!»». Удивительно, что гавайские песни и танцы настолько глубоко передают смысл происходящего вокруг, учитывая, что в гавайском алфавите всего лишь 12 букв. «Простота гавайского языка обманчива. У гавайцев существует приблизительно 50-80 слов для такого явления как дождь или ветер, и они большие мастера превращать короткое слово в длинное, методом его повторения, что абсолютно меняет его смысл. Например, национальная рыба Гавайских островов называется Хумухумунукунукуапуаа».
Гавайские танцы – это умение превратить любой момент жизни в приключение, чтобы с удовольствием вспоминать о нем спустя 20 лет. Гавайцы приветствуют всех словом «Алоха», значение которого выходит за рамки простого «Привет!» и которое нельзя объяснить до конца. Алоха – это скорее стиль жизни: любить, наслаждаться, не задумываться о далеком будущем (все-таки гавайцы живут рядом с действующими вулканами), радоваться каждому дню, уважать друг друга и бескорыстно помогать нуждающимся в помощи людям. Гавайцы никогда не говорят прощай, а всегда говорят «A hui kana» – До встречи! – или дословно «До тех пор, когда ты и я встретимся снова!»
«Поэтому до скорых встреч! Ждем вас в нашей студии гавайского танца в Киеве!»
