У вестибюлі музею біля станції метро Театральна зʼявився банер анонсу презентації книги “Київ Михаїла Булгакова”, яка відбудеться 14 січня.
Ця книга “Київ Михаїла Булгакова” (фотоальбом з унікальними світлинами) була перевидана у 2025 році за підтримки комунального музею історії Києва та музею Михайла Булгакова. Вступне слово в книзі написала директорка музею історії Києва Діана Попова.
До речі перевидана українською мовою книжка коштує 2 570 грн.
Голова ГО “Світанок” та співзасновник проєкту “Деколонізація.Україна” Вадим Поздняков висловив обурення щодо презентації книги “Київ Михаїла Булгакова”.
“Презентація книги про Булгакова у Києві у 2025 році виглядає як плювок в обличчя… Здається, що саме зараз, як ніколи є на часі демонтаж пам’ятника та дошки Булгакову в Києві!” – наголосив він н своїй сторінці у Facebook.
Презентацією також обурився і координатор Громадського сектору Євромайдану Олег Слабоспицький.
“Фактично на 11-ий рік війни з росіянами презентують книжку про “Кієв глазамі русского міра”, – написав він на своїй сторінці у Facebook.
Олег Слабоспицький також нагадав, що 22 липня 2024 року експертна комісія Українського інституту національної пам’яті вдруге визнала Міхаїла Булгакова символом російської імперської політики.
“Пів року музей історії Києва ігнорує рішення експертної групи та не змінює назву і наповнення музею М. Булгакова як своєї філії”, – додав Олег Слабоспицький.
Два дописи активно підтримували кияни:
-
“Ще більша фігня, що це перевидання книжки 1990-х років. Просто оте постсовкове російське скимлення про гаспод офіцерів переклали українською і не більше”;
- “Так, це знак що пора пам’ятник і дошку демонтувати. А потім музей реформувати”;
-
“Це блюзнірство під час війни коли стільки крові…”;
- “На мою думку Булгаков так само як і решта російських письменників повинен бути заборонений на території України..Вже таки ми, боремось за свою ідентичність..” тощо
Депутатка Київради (фракція “Слуга народу”) Ксенія Семенова у коментарі зазначила, що презентації не буде.
“Якщо чесно, знаю позицію директора департаменту і голови відповідної комісії Київради і впевнена, що вони цю дікуху не дадуть провести. Хай орендують для презентації книжки офіс ОПЗЖ”, – написала вона.
Інші коментарі проти презентації книжки Булгакова:
-
“Ще треба демонтувати самого Булгакова з Андріївського узвозу”;
- “На 11-му році війни подібні ініціативи виглядають як відверте ігнорування процесу деколонізації. Булгаков – це символ імперської політики, а не частина української культурної спадщини”;
-
“Русскій мір намагається підняти голову😞”;
- “Так може, прийдемо в гості до цих поціновувачів руского міра?” тощо
Також у коментарях дописувачі зверталися до Міністерства культури та стратегічних комунікацій України, Комітету гуманітарної та інформаційної політики, а також до депутатки Київради (фракція УДАР), заступниці голови КМДА Ганни Старостенко.
Ганна Старостенко відреагувала та наголосила, що з Департаментом культури КМДА презентацію у Києві ніхто не погоджував та пообіцяла розібратися.
“Ні зі мною, ні з Депкультом не було погоджено, кошти з бюджету не виділялися… Захід скасовано. Розбираємося”, – написала заступниця голови КМДА Віталія Кличка.
З часом, стало відомо, що у КМДА презентацію перевидання книги “Київ Михаїла Булгакова” скасували. Також, наголосили, що гроші киян на видання цієї книги та її презентацію не виділялися.
“Департамент культури в повній мірі поділяє позицію громадськості щодо ситуації, яка склалась із наміром провести презентацію книги «Київ Михайла Булгакова». Департамент не було поінформовано про проведення цього заходу і ми обов’язково з’ясуємо всі обставини і зробимо все, щоб подібне не відбувалось в майбутньому”, – відзвітували у Департаменті культури КМДА.
Однак, скасуванню презентації книги радувалися не всі.
Деякі кияни продовжують порівнювати тих, хто проти популяризації Михайла Булгакова із символом невігластва та аморальності Шаріковим (Поліграф Поліграфович Шариков – персонаж повісті Михайла Булгакова “Собаче серце”, начальник підвідділу очищення Москви від бродячих тварин. Псу Шарику було пересаджено гіпофіз вбитого в бійці рецидивіста, алкоголіка Клима Чугункіна).
Нагадаємо, голова Українського інституту Національної пам’яті Антон Дробович попереджав, що росіяни будуть використовувати Булгакова для своєї цинічної брехні – пропаганди дикунства та “огульного націоналізму” у Києві: “скажуть, що ми “Шарикові”.
Дивіться також: Петиція з вимогою усунути Булгакова з публічного простору назбирала необхідну кількість голосів
Зауважимо, памʼятник київському письменнику Михайлу Булгакову був відкритий у жовтні 2007 року. Створення та встановлення памʼятника у натуральну величину письменника профінансував Денис Басс – тоді перший заступник голови КМДА Леоніда Черновецького та начальник головного управління економіки та інвестицій Києва.
Як повідомляв “ВК”, голова Українського інституту Національної пам’яті Антон Дробович поясняв, що ніхто не забороняє читати чи досліджувати творчість Михайла Булгакова, але смішно мати у столиці незалежної України вулиці або обʼєкти названі на честь російського імперця та одного з авторів міфу про український антисемітизм. А музею Булгакова за законом про деколонізацію доведеться змінити назву.
Дивіться також: Нове життя Кота Бегемота на Андріївському узвозі – скульптур розкрив таємниці створення містичного читирилапого (фото)