У школі фінського міста Еспоо 11-річну дівчинку українського походження на уроці музики змусили співати російську «Калінку».
Про це пише видання Yle.
За словами матері дівчинки, музикантки Ірини Горкун-Сілен, на уроці вчителька ознайомлювала клас із російською культурою, і всі учні мали співати «Калінку» — пісню, відому у виконанні хору червоної армії, символу російської мілітаристської ідеології.
Ніколь, яка народилася у Фінляндії, сказала вчительці, що є українкою і не хоче співати російською мовою через війну.
У відповідь педагог заявила, що «в школі ми не говоримо про війну», і пригрозила поганою оцінкою за невиконане завдання.
«Ніколь розуміла, що якщо вона не заспіває, то отримає погану оцінку. Тому вона заспівала. Однак ця ситуація її дуже засмутила», – розповіла мати.
Ірина Горкун-Сілен назвала ситуацію «нормалізацією культури країни-агресора» і висловила обурення тим, що російська культура подається без урахування чутливості українців.
«Для нас російська мова — це мова війни, болю й окупації», — підкреслила вона, додавши, що подібні інциденти у Фінляндії трапляються не вперше.
Директорка школи Елінор Гелльман заявила, що заклад дотримується національної навчальної програми, яка передбачає ознайомлення з різними культурами, і «вітає всіх дітей незалежно від походження».
Вона додала, що завдання на уроках музики обираються «педагогічно обґрунтовано».
Водночас юристка Фінського управління освіти Гайді Руонала зазначила, що через війну в Україні певні теми можуть викликати сильні емоції, і вчителі мають право пропонувати альтернативні завдання, якщо учень відчуває дискомфорт.
Голова Товариства українців у Фінляндії Василь Гуцул назвав інцидент «глибоко образливим» і закликав фінську владу переглянути підходи до викладання культурного матеріалу.
Українська громада наголошує, що проблема набагато глибша: у Фінляндії часто ігнорують чутливість українців до російської мови та культури, зокрема через використання російськомовних перекладачів замість українських для біженців. Громада закликає до поваги та чутливості до української ідентичності в освіті та суспільстві.
Читайте також: Українці “вибухнули” мемами через візит Анджеліни Джолі до ТЦК
Нагадаємо, у Харкові оштрафували водія таксі за відмову обслуговувати пасажирку українською мовою.