У довіднику «Вулиці міста Києва» зникне дублювання назв російською мовою

Автор: Вікторія Мілюта
13:25 09.12.2022

З офіційного довідника «Вулиці міста Києва» приберуть дублювання назв російською мовою.

У довіднику «Вулиці міста Києва» зникне дублювання назв російською мовою

Таке рішення було прийняте на засіданні Київради.

Депутати внесли зміни до Положення про реєстр вулиць та інших поіменованих об’єктів у Києві, де раніше передбачалося написання назв російською мовою та їх транслітерація латиницею.

«З метою забезпечення функціонування української мови як державної назви об’єктів топоніміки у столиці не будуть перекладатись іншими мовами. Відповідно до українського законодавства назви передаються в офіційних документах, засобах масової інформації, картографічних, довідкових, енциклопедичних, навчальних та інших виданнях за допомогою літер алфавіту, прийнятих в українській писемності», – зазначила голова постійної комісії з питань місцевого самоврядування, регіональних та міжнародних зв’язків, депутатка Юлія Ярмоленко.

Читайте також: Повернення історичних назв: у Києві зникне площа Перемоги

За її словами, дане рішення сприятиме зменшенню інформаційного та культурологічного впливу московського наративу на світогляд жителів столиці.

Нагадаємо, у Києві також перейменували бульвар Дружби Народів та ще понад 30 вулиць, назви яких пов’язані з Росією.

Великий Київ у Google News

підписатися