Незнання та зверхність. Вис*р Сєви Новгородцева про українську мову виявив глибинні причини російського шовінізму

Автор: Володимир Хлєбников
14:21 03.05.2022

Відомий з радянських часів музикант і радіоведучий Сєва Новгородцев “спрогнозував” в Україні економічну та культурну пустелі. Він також зізнався, що не уявляє собі книжку з квантової фізики українською мовою. Користувачі Facebook висміяли Новгородцева та звинуватили його в шовінізмі.

Незнання та зверхність. Вис*р Сєви Новгородцева про українську мову виявив глибинні причини російського шовінізму

Свої думки з приводу майбутнього України Новгородцев (Всеволод Борисович Левенштейн) висловив в ефірі “Найкраще радіо Ізраїль”.

Ведучий запитав діяча, як він бачить закінчення війни Росії з Україною. Той відповів, що якщо переможе Україна, “вона вийде з цього конфлікту економічно зруйнованою, це буде економічна пустеля, якийсь час“.

Також він “пророкує” Україні й “культурну пустелю”.

І, на жаль, це буде ще й культурна пустеля. Тому що ненависть до окупанта, до його мови перейде, звичайно, на все російськомовне, в тому числі й на російську культуру. І хлопчики там ці… я нічого поганого про них сказати не хочу, але вони… горизонт культури не дуже широкий. Українська мова, попри всю її мелодійність та милозвучність, не має інструментарію, який накопичений у світових мовах, в англійській, французькій, іспанській і навіть російській, де, починаючи зі “Слова о полку Ігоревім” до Мандельштама, наросло всього, різних цитат.  Я розмовляв із приятелем. Я кажу, що не уявляю собі книжку з квантової фізики українською мовою“, – сказав він.

Також Новгородцев поміркував про “заборону російської мови в Україні“. Він розуміє, чому так відбулося (через намагання Путіна та його кума Медведчука створювати ворожий до України російськомовний контент), але вважає, що не було дотримано “всіх цивілізованих норм“.

Читайте також: Лавров образив євреїв та порівняв Зеленського з Гітлером (ВІДЕО)

Реакція на заяву “мовознавця” Новгородцева в Youtube не забарилася. Основною тезою обурливих коментарів стало відоме висловлювання: “Російський демократ (ліберал) закінчується там, де починається українське питання“.

В українському сегменті Facebook нагадали радянській знаменитості про величезну кількість україномовних підручників (у тому числі шкільних) і посібників з квантової фізики.

Підручник з квантової механіки українською мовою. Дуже добрий, до речі. (Не ображаючи деяких сучасних письменників, куди ясніше і красивіше написано, чим вони часом намагаються зобразити)“, – прокоментував український журналіст Іван Яковина, який, до речі, має російське громадянство.

Інші користувачі виклали фото дитячого посібника:

Дісталося на горіхи Новгородцеву й через “культурну пустелю” в Україні.

Мені викладали квантову фізику українською ще на початку нульових, і жодних проблем не було. Проблема насправді в іншому. Річ у тім, що конкретно Сєві Новгородцеву український підручник із квантової теорії видається смішним. І тут я пригадую 1991-ий. Я пішов у перший клас, й у нас як експеримент з першого дня запровадили вивчення англійської мови. Я пам’ятаю, як ми, шести- та семирічні бевзі вишукували тоді ще незрозумілі англійські слова, які смішно звучали, й угорали з них. Тому висєр Сєви не про неможливість квантової фізики українською. Висєр Сєви про те, що Сєва застряг у своєму розвитку на рівні першого класу“, – написав енергетик Макс Кідрук.

Красномовно та алегорично з цього приводу висловився журналіст Юрій Луканов: “У мене таке порівняння народилося: Росія – це срака навпаки. Нормальна срака гівно викидає з організму, а російська срака – все затягує. І навіть негівно стає там гівном“.

Відомий український підприємець Валерій Пекар торкнувся теми російського шовінізму: “Глибинна причина російського шовінізму – щира віра в те, що інші народи неповноцінні й неспроможні; що їхня культура слабка, мова нерозвинена, історія порожня, інтелектуальні досягнення відсутні. Але ця віра має підґрунтя – незнання. Якщо я нічого не знаю про інший народ, мені легше вважати, що там нема нічого цікавого й вартого поваги. Оця недопитливість так само має підґрунтя — зверхність. Якщо всі інші нічого не варті у порівнянні зі мною, навіщо я буду ними цікавитися? Коло замкнулося“.

Під іншим кутом на скандал подивилася історик моди Зоя Звиняцьківська: “А от скажіть мені, розумні, бо я сама не збагну. Якщо якесь застаріле, маргінальне гавно нині бовкне якусь фігню щодо України, – ми маємо бігти як навіжені до кожного і спростовувати та переконувати у зворотному? Чи вже настав час, коли можна просто пройти повз, бо це вже не наш рівень?

Знаєте, у нас тут в Україні є така розвага – “знайди хорошого росукого”. Ми навіть намагаємося знайти бодай одного адекватного. І у нас нічого не виходить. Але ви не подумайте, що я вас намагаюся в чомусь переконати, ні. Мені просто чомусь соромно за вас і кумедно водночас. До речі, це не квантова фізика, але фізика теж – флагманський крейсер чорноморського флоту Росії “Москва” був потоплений ракетами “Нептун”, розробленими та виробленими в Україні“, – звернувся до мовознавця-фізика український журналіст та підприємець Андрій Черніков.

Реакцій самого Сєви Новгородцева щодо хвилі обурення українців на його необґрунтовану заяву поки що не надходило.

Читайте також: Росіяни влаштували мовний геноцид українським дітям, яких силоміць вивезли з Донбасу

Великий Київ у Google News

підписатися