На Київщині з’явилася копія норвезького рунічного каменя

Міністри закордонних справ України Андрій Сибіга та Норвегії Еспен Барт Ейде відкрили у Витачеві відтворення Альстадського рунічного каменя, привезене з Норвегії.

Монумент присвячений вікінгу Торальду, який загинув на цих землях, відомих у давнину як Вітахольм, у період князювання Ярослава Мудрого.

Напис на камені свідчить: «Енглі встановив цей камінь у пам’ять про свого сина Торальда, який загинув у Вітахольмі — між Устахольмом та Гардарі». Це присвята батька своєму синові — вікінгу, який служив і поліг у бою в цій місцевості — сучасний Витачів, або «Вітахольм» норвезькою — ще за часів правління великого князя Ярослава Мудрого тисячу років тому.

Рунічний напис нагадує про багатовікові зв’язки між українськими та скандинавськими землями, історія яких сягає більш ніж тисячі років.

До виготовлення копії були залучені МЗС Норвегії, Міністерство культури та рівності Норвегії, Музей історії культури Університету Осло та Асоціація кораблів вікінгів Hardraade.

“Зв’язки наших народів закарбовані у віках. Донька Ярослава Мудрого, князівна Єлизавета (Еллісів), стала королевою Норвегії, вийшовши заміж за короля Гаральда III. Причому на першу свою пропозицію норвезький король отримав відкоша. Лише згодом, здійснивши подорож до Константинополя та ставши заможним чоловіком, з другої спроби, Король Норвегії отримав згоду Князівни Єлизавети Ярославни”, – нагадав Сибіга.

Фото: Andrij Sybiha / Facebook