Голос України через мистецтво: міжнародний проєкт “United by Art” у Києві та Львові

10 фото

У Києві 25 та 27 листопада, а також у Львові 1 та 3 грудня відбудеться презентація міжнародного культурного проєкту “United by Art” — ініціатива, що об’єднує музику, кіно та мистецтво як універсальну мову солідарності. 

Створюючи простір для діалогу між митцями та глядачами, ця подія робить культуру інструментом підтримки, співпраці та натхнення у часи викликів; водночас, її головна ідея полягає в тому, що завдяки мистецьким проєктам, створеним іноземними митцями в Україні, резонансно лунає голос за кордоном – голос України, транслюючи через культуру актуальні події та виклики сьогодення. У рамках проєкту будуть представлені роботи митців із Канади, США та Грузії.

Вхід на подію безкоштовний за умови реєстрації.

 Автор та куратор проєкту: Катерина Кучерова, арт-медіатор, засновниця арт-ательє «Art Society by KK».

Для мене важливо, щоб мистецтво було не лише естетичним, а й значущим простором, здатним порушувати актуальні та важливі питання. Через мистецькі проєкти іноземних авторів, створених для України, наш голос гучно звучить за кордоном, особливо в контексті війни, — каже Катерина Кучерова, автор та куратор United by Art.

Мистецтво має силу впливати, змінювати та доносити головний меседж: світ має знати, що українці — це велика нація з багатою історією та культурою, а держава-терорист росія прагне її знищити у центрі Європи.

Якщо ми хочемо, щоб люди діяли, треба змусити їх відчути. Саме це роблять фільми, мистецтво і музика.

Митці, з якими я співпрацюю, свідомо приїжджають до України, створюють тут унікальні проєкти та потім повертаються до своїх країн, передаючи емоції та важливі посили, які резонують із тим, що відбувається в Україні. Завдяки цьому іноземна аудиторія може відчути українську реальність серцем і глибше зрозуміти наші виклики

Подія включає презентацію трьох міжнародних проєктів, присвячених українській стійкості:

  • Відеопрезентація про артоб’єкти Автанділа Гургенідзе та виставка його картин (Грузія)

Відеопрезентація створених артоб’єктів грузинського митця Автанділа Гургенідзе (Avtandil Gurgenidze ART) — одного із найактивніших сучасних митців, який понад 20 років підтримує Україну. Серед його проєктів: розписані вручну літак АН-24 та БпЛА (перший у світі, хто виконав подібні роботи), унікальне артпанно з панелей HPL “Ukraine On My Mind”, а також серія картин, присвячених мужності та стійкості українського народу.

  • Документальна стрічка «PALYANYTSIA». 

Фільм є мистецьким поглядом на Україну, що розповідає про свободу, війну та незламну внутрішню силу. Стрічка про двох графіті-художників та відеооператора із Лос-Анджелеса (Bandit, Tristan, Johnny), які приїхали до України під час війни. Вони перетворили біль і руїни на 33 потужні артроботи, відвідавши Київ, Ірпінь, Бучу, Харків, Ізюм, Одесу та інші міста, фіксуючи внутрішню силу українців мовою стріт-арту. Режисери: Кадім Тарасов та Юлія Большинська (MUSEcutFILM); продюсери: Катерина Тимченко, Ryan Smith; копродюсер: Андрій Різоль. 

Фільм було представлено у США на допремʼєрних показах та в межах фестивалю Кінобукет у серпні 2025, а також у міжнародному кіномарафоні Culture vs War, що обʼєднав понад 60 показів у 18 країнах світу. В Україні премʼєра відбулася на 54-му Київському міжнародному кінофестивалі “Молодість”.

  • Проєкти Дарсі Атамана (Канада)
  • Документальна стрічка «Ukrainian Artists United» канадійського продюсера Дарсі Атамана (Darcy Ataman) та американського фотографа Джейсона Вілгельма (Jason Willheim).
  • Текстильна артінсталяція «All the Love We Cannot Bear, Articulated» (автор — Дарсі Атаман): складається з 30 клаптиків уніформ, вишитих щоденниковими записами українського солдата. Робота була представлена у вересні 2025 року в Нью-Йорку, в офісі UNICEF, у рамках 80-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН.

Мистецтво покликане одночасно провокувати й притягувати, створюючи можливості для передачі почуттів там, де традиційна мова зазнає невдачі. «United by Art» у співпраці з митцями є чудовою можливістю гуманізувати статистику, що стоїть за кожною трагедією в Україні,каже Дарсі Атаман, продюсер, режисер та художник.

Я сподіваюся, що об’єднавшись і використовуючи мистецтво як спільну мову, ми зможемо демонструвати солідарність і продовжувати викликати емпатію, щоб світ продовжував підтримувати Україну

Україна для мене — це відображення тих реалій, що відбуваються у Сакартвело: прагнення змін, труднощі та незламність. Автанділ Гургенідзе, художник.

Це не лише географія, а й люди, що надихають. Створюючи арт-проєкт тут, в Україні, я висловлюю свою солідарність,  глибоку вдячність та підтримку українському народу.

Як художник я ціную те, що навіть у такі складні часи люди зберігають у собі красу, гуманність і любов. Для мене United by Art — це справжній культурний щит

Більш детальна інформація про митців та їх роботи за посиланням: UNITED by ART__UA — pdf.pdf

Київ: 

25 листопада, 13:00 КНУ ім. Тараса Шевченка (вул. Володимирська, 60).

Реєстрація: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfZAI_yC8kuvUD6-uDi_8KoB0UyZ1QgnEuOrt8kTj9kkqqYjA/viewform

27 листопада, 18:00 простір BUDZIRKA, Київ, вул. Новозабарська, 2/6).

Реєстрація та програма: https://budzirka.com/events/united-by-art 

Львів: 

1 грудня, 17:00 ZAG Gallery (вул. Шота Руставелі, 7).

Реєстрація: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScjTOOV8b_l9lcFRg1HLfdW0BQemItqCUw-suVIQ_LBSPy38Q/viewform?usp=header 

3 грудня, 18:00 Світ Кави (вул. Кульпарківська, 59).