На примере отъявленных шкодников, надежных друзей и жутких непосед детские писатели объясняют разницу. Между добром и злом, чувствами настоящими и придуманными, страхом реальным и воображаемым. Различать нюансы здесь крайне важно.
Автор: Маріса Вестіта
Название: «Дино-малята. Великі пригоди маленьких друзів»
Издательство: # Книголав
Возраст: 2 – 5
Главные герои книжек итальянской художницы Марисы Веститы «Бронто шукає тата» и «Перший політ Террі» – детеныши птеродактиля, бронтозавра, тираннозавра и трицератопса. Когда-нибудь они будут смело парить в небе, вытянутся в длину до размеров фуры или станут ростом с двухэтажный дом. Но пока у них такие же проблемы, какие потенциально вероятны и у представителей целевой аудитории серии о дино-малышах. Провести параллели труда не составит.
Плохо, что шуструю Терри, которой предназначено летать, пугает высота. А бутуз Бронто опасается потерять папу: тот ушел по делам и на душе у маленького ящера неспокойно. Хорошо, что справиться с любыми страхами и обрести уверенность в себе им помогут друзья. Точно так же, как разобраться с неведомыми буквами и нарисованными образами своим чадам помогут родители. Постигать новое и учиться преодолевать препятствия удобнее, конечно же, вместе.
Автор: Девід Вольямс
Название: «Препогані діти»
Издательство: КМ-Букс
Возраст: 6 – 11
Актер, телеведущий, сценарист и судья шоу «Британия ищет таланты» Дэвид Уолльямс на родине прославился и в качестве детского литератора. Он не сюсюкает с публикой, предпочитая сладкой лжи горькую правду. И ценят его именно за это – безбашенную фантазию, сумасшедшинку, веселое хулиганство.
Последнего даже с избытком. «Препогані діти» – классически ехидный Уолльямс, собравший гадости разных мелких пакостников и поведавший о них миру в панк-стиле. У каждого персонажа – своя специализация: Берта хнычет и оговаривает брата, Эрнест от кичливости стал унылым занудой, Гертруда бьет рекорды неряшливости, а о призвании Найджела даже не спрашивайте.
Деяния вредин (другие здесь не водятся) особенно выразительны из-за иллюстраций Тони Росса. Автор весь в слезах умоляет: не открывайте эту книгу, но, если взялись, потом не жалуйтесь. То же правило касается и взрослых: перед тем, как подбросить вашим наследникам свежие плохие идеи, запаситесь железными нервами. Обычные нейронные волокна будут уже не актуальны.
Автор: Марія Парр
Название: «Вафельне серце. Воротар і море»
Издательство: Читаріум
Возраст: 7 – 13
Если книга начинается «В первый же день летних каникул, после обеда, мы с Леной провели между нашими домами канатную дорогу», это добрый знак – героев ждут обильные приключения. В случае с Марией Парр примета верна на сто процентов. Дебютное «Вафельное сердце», в котором уравновешенный Трилле и его огонь-подружка готовят на Купала чучело ведьмы, дедушка совершает подвиг в платье невесты, а потом оказывается, что корова на Ноевом катере – явный перебор, сразу сделало молодую писательницу звездой первой величины.
Абсурдные ситуации удаются норвежке превосходно и надо быть готовым к тому, что придется улыбаться, хохотать, хихикать и ржать до икоты. Иначе не выйдет: когда неловкие моменты переданы с точки зрения рассудительного девятилетки, комический эффект обеспечен.
Повесть «Вратарь и море», наоборот, исполнена романтики: Лена и Трилле теперь подростки и вместо прежних шалостей их занимают иные материи. Хотя не совсем. Выполнить во время урагана поздравительную миссию или подвесить сестру на флагшток у них по-прежнему получается лихо.
Автор: Ульф Старк
Название: «Сікстен»
Издательство: Видавництво Старого Лева
Возраст: 8 – 13
Несмотря на то, что папа Сикстена – бывший боксер и водитель автобуса, мужчина очень боится: внезапных происшествий, досадных неожиданностей, несчастных случаев. И готов к худшему ежесекундно. Кому такое понравится? Может, Сикстен не самый крепкий мальчик на свете, однако решимости ему хватает. Предложение друга Юнте познакомить предка с симпатичной фрекен, кажется ему весьма заманчивым. Дама в доме – шанс вернуться к нормальному существованию. Плюс еще стиралка сломалась. Она то и сыграет в сюжете роковую роль.
Бог его знает, как Ульф Старк умудряется складывать слова в предложения, которые глотаются, будто мороженое в жару. Как он выдумывает мегаположительных героев, а они, тем не менее, не приторны: будто быть идеальным сыном в семье, из которой испарилась мама, вполне естественно. Как использует в стопятьсотый раз «надо женить отца», а оскомины тема не вызывает. И все же швед проделывает свои фокусы с головоломной легкостью. Не зря он один из лучших европейских писателей. Кое-кто утверждает, что просто лучший. Без всяких оговорок.
Автор: Ерін Гантер
Название: «Коти-вояки»
Издательство: АССА, ГС «Сучасний погляд»
Возраст: 9 +
Грозовое племя диких котов отчаянно сражается за территорию, но враги повсюду. Пророчество гласит: лишь огонь спасет этот клан. Кто же думал, что таинственным защитником окажется рыжий мурлыка, ранее не переступавший границу леса? Еще вчера домашний любимец, сегодня он – когтистый боец, который свободу, братство и право выбора ценит превыше всего.
Коллектив авторов под общим псевдонимом Эрин Хантер, создавших вселенную фэнтези «Коти-вояки», напоминает: гуляющие сами по себе пушистые милахи, прежде всего, хищники. И последствия их природы не заставят долго ждать. А то, что хвостатые воины разумно действуют и разговаривают – симптом жанра.
Серия объемная и разветвленная. С 2016 года, когда появился перевод на украинский язык «На волю!», и до 2018-го включительно были напечатаны все книги цикла «Початок пророцтв». А после публикации двух частей «Нового пророцтва» («Північ» и «Сходить місяць»), пришла просто отличная новость: благодаря инициативе Общественного союза «Сучасний погляд» текст «На волю!» издан также шрифтом Брайля. Тираж бесплатно передадут в специализированные учебные заведения, а со временем люди с инвалидностью по зрению смогут прочесть все шесть частей первого цикла. Побольше бы таких инициатив.