Таким чином, українська столиця не відстає від Парижа, де у такий спосіб увічнена пам’ять героя новели Еме Марселя.
Однак, якщо точніше, у Парижі чоловік виходить із стіни. Але де ж він в неї входить? Розгадка знаходиться у Києві.
Скульптура Le Passe-Muraille, що зображає нібито протискуватися крізь кам’яну кладку чоловіка, – один з найбільш незвичайних арт-об’єктів монмартрського пагорба. Бронзова фігура представляє “велику людину на прізвище Дютійель”, головного персонажа оповідання “Людина, що проходить крізь стіну”, написаного французьким письменником Марселем Еме в 1943 році.
Драматург майже півстоліття прожив на Монмартрі, на вулиці Paul Feval; пам’ятник – данина поваги величезній творчій спадщині автора, який написав 17 романів, збірок новел, казок і комедій. Композиція була створена в 1989 році французьким художником і скульптором Жаном Маре, близьким другом Еме. Багато в чому саме цим пояснюється зовнішня схожість фігури з портретом письменника: в бронзовому образі автор злився зі своїм персонажем.
Висота роботи досягає двох з половиною метрів.